I thought the same thing. If she was abused in 1994 but in the Teen USA pageant in 1998, that's not the order of events that would imply guilt by Trump.
"Jane" would also be the only known Epstein victim associated with Trump's pageant in any way.
People should also remember that at this point over $400M has been distributed or is earmarked for distribution to the victims. There is SOME chance, therefore, that some people might make up stories to get in on the gravy train. I'm not saying the known victims are liars, particularly not the ones who've been around the case for a decade or more. But as time passes, and the kitty grows, it is not just possible but probably likely there will be a faker or two who comes up from the woodwork. Just a function of human nature and statistics.
Also of the 4 that reportedly claimed Trump walked into the Teen USA dressing room (which is not what Trump admitted to doing), at least 2 of the 4 wouldn't put their name on the claim. And there are also a number of participants who said outright there's no way that happened because that would have been a huge deal among a group of teenagers, and everyone would've known about it through gossip. But these girls never heard of it happening, and suspected that the others are misremembering because many girls started at Teen then went to regular Miss USA when they turned 18, and these claims were made many years after the fact. I'm not making a claim either way myself obviously I was not there, but its not as cut-and-dry as its presented here. There's Snopes article about it that's worth a read and easy to google for.